Erfahrungsbericht: Das Team der Europa.Brücke.Münster plus zu Besuch in Varna

Schule im Dorf mit benachteiligtem Wohnquartier.

Schule im Dorf mit benachteiligtem Wohnquartier.

Bei dem vorliegenden Text handelt es sich um einen Erfahrungsbericht, den die Mitarbeiter*innen der Sozialberatungsstelle Europa.Brücke.Münster plus (EBM+) im Anschluss an ihre Dienstreise nach Varna in Bulgarien erstellt haben. Die zahlenmäßigen Angaben wurden nach bestem Wissen und Gewissen recherchiert und, wo möglich, auch mit Quellen belegt. Die zusammengestellten Informationen stammen überwiegend aus den Gesprächen mit den Akteur*innen vor Ort, wobei die Gespräche vom Bulgarischen ins Deutsche und umgekehrt von zwei Personen simultan übersetzt wurden.

Zur Wahrung der Anonymität der Gesprächspartner*innen wurden sämtliche Namen durch andere, beliebig ausgesuchte, Namen ersetzt.

Text und Fotos: Luisa Rotthove, Stefanie Beckmann,
Sozialberaterinnen Europa.Brücke.Münster plus

Kontakt

Bischof-Hermann-Stiftung
Geschäftsführer Dietmar Davids
Schillerstraße 46
48155 Münster
Telefon: 0251 6063-01
Telefax: 0251 6063-130
Bischof-Hermann-Stiftung@bhst.de

Download

Spendenkonto

Wenn Sie die Arbeit der Bischof-Hermann-Stiftung mit ihren Einrichtungen unterstützen möchten, können Sie Spenden einzahlen auf das folgende Konto:

Darlehnskasse Münster (DKM)
IBAN: DE40 4006 0265 0003 5940 00
BIC: GENODEM1DKM

Links

Erläuterung des Signets

Logo Bistum Münster